Poesia de John Ashbery e IA com Gab Piumbato

Introdução

Em um momento surpreendente em que tecnologia e arte se encontram, Gab Piumbato realizou a live "Just Walking Around...with AI", explorando a interseção entre a poesia de John Ashbery e as potencialidades da inteligência artificial.

Durante a transmissão, Gab conduziu uma experiência única ao testar diversas ferramentas de IA e comparar suas interpretações sobre a obra de um dos poetas mais desafiadores e inovadores da literatura contemporânea.

Neste post, você encontrará uma análise detalhada das diferentes respostas fornecidas por cada ferramenta de inteligência artificial disponível no mercado hoje, em fevereiro de 2025, e conhecerá as traduções exclusivas do poema “Just Walking Around”.

1. Quem é Gab Piumbato e o Contexto da Live

1.1 Biografia

Gab Piumbato é apaixonado tanto pela inovação tecnológica quanto pela poesia. Com uma trajetória marcada pela busca incessante por novas formas de expressão, Gab alia sua expertise em tecnologia a um olhar sensível para a arte, o que torna suas iniciativas – como essa live – verdadeiramente inovadoras.

1.2 Motivação da Live

A live foi idealizada para explorar como a inteligência artificial pode dialogar com a poesia, desafiando tanto as convenções tecnológicas quanto as artísticas. Utilizando a obra de John Ashbery como fio condutor, Gab convidou os participantes a refletirem sobre as múltiplas interpretações que emergem quando arte e tecnologia se encontram.

2. A Jornada Poética: John Ashbery e Sua Obra

2.1 Introdução a John Ashbery

John Ashbery, renomado poeta americano, é reconhecido por sua escrita inovadora e complexa. Sua obra, repleta de referências e múltiplos significados, rompe com convenções tradicionais e continua a influenciar a literatura contemporânea, desafiando leitores e críticos a enxergarem além do óbvio.

2.2 Por que Ashbery?

A escolha de Ashbery não é por acaso. Seus poemas, repletos de ambiguidade e riqueza interpretativa, se assemelham aos algoritmos das inteligências artificiais, que operam em múltiplas camadas. Essa analogia entre a complexidade poética e a lógica das máquinas foi o ponto de partida para uma jornada de descobertas durante a live.

3. Testando Diferentes Inteligências Artificiais

Ferramentas Utilizadas

Durante a live, Gab Piumbato explorou diversas ferramentas de IA, como ChatGPT, Perplexity, DeepSeek, Qwen, Kimi, Gemini e Claude. Cada uma dessas inteligências possui características únicas, desde a forma de organizar informações até a profundidade das respostas oferecidas.

3.1 Metodologia de Pesquisa

Para garantir uma comparação consistente, Gab utilizou os mesmos prompts em todas as ferramentas, avaliando critérios como qualidade, organização da informação, referências e velocidade de resposta. Essa abordagem permitiu identificar os pontos fortes e as limitações de cada IA na interpretação de temas poéticos.

3.2 Exemplos Práticos

Diversas perguntas foram feitas sobre a obra de Ashbery, a influência dos movimentos artísticos e a relevância do poema “Just Walking Around”. Cada IA foi desafiada a oferecer respostas que combinassem riqueza de detalhes com clareza, revelando as múltiplas formas de se interpretar uma obra de arte complexa.

3.3 Diferenças entre as IAs: Pontos Fortes e Recomendações de Uso

Durante a live, Gab Piumbato testou diversas inteligências artificiais para interpretar a obra de John Ashbery, cada uma com características e abordagens distintas. Confira um resumo das principais diferenças:

• ChatGPT 03-mini (versão paga):
  Oferece respostas estruturadas, detalhadas e personalizadas, dividindo o raciocínio em etapas lógicas. É ideal para perguntas complexas, especialmente quando é necessário traduzir e sintetizar informações de fontes variadas. Para buscas e pesquisas, ainda não parece ser a melhor alternativa.

• Perplexity (versão paga):
  Destaca-se pela rapidez e pela organização visual das respostas, apresentadas em bullet points com fontes e referências acessíveis. É uma excelente opção para pesquisas diárias e para obter uma visão rápida dos pontos centrais.

• DeepSeek:
  Uma ferramenta chinesa que retorna uma ampla quantidade de resultados e links, sendo útil para quem precisa explorar diversas fontes. Bastante criativo: é preciso ter atenção para verificar se as respostas não são "fora da caixa" em demasia.

• Qwen:
  Possui vários modelos, mas tende a apresentar respostas menos organizadas e com parágrafos extensos. É mais indicado para buscas rápidas na web, embora não seja a melhor escolha quando se busca clareza e estrutura visual.

• Kimi:
  Uma IA recente que utiliza bullet points com negrito e incorpora elementos visuais, como imagens, para organizar as informações. Ideal para quem valoriza uma apresentação clara e concisa dos dados, facilitando a leitura e a compreensão. Gab Piumbato ficou surpreso com a qualidade das respostas.

• Claude:
  Na versão gratuita, oferece respostas sucintas e diretas em bullet points, sendo perfeita para consultas simples e objetivas. Contudo, sua versão limitada em créditos pode não ser a melhor escolha para pesquisas mais extensas. Se você já possui conhecimento no tema, pode ser a melhor.

• Gemini:
  Com recursos avançados, o Gemini se destaca pela profundidade e completude das respostas, organizadas de forma quase semelhante a um post de blog. Ele detalha as informações e referências de forma clara, sendo ideal para pesquisas aprofundadas que exigem uma análise rica e contextualizada.

Essa diversidade mostra que a escolha da IA ideal depende do objetivo da pesquisa: enquanto algumas ferramentas são perfeitas para respostas rápidas e organizadas, outras se sobressaem quando a necessidade é de um conteúdo mais profundo e detalhado. Escolha a ferramenta que melhor se adapta à sua demanda e explore as diferentes nuances que cada uma pode oferecer.

4. Análise Comparativa: Como as IAs Interpretam a Poesia

4.1 Pontos Fortes e Desafios

A análise demonstrou que cada inteligência artificial possui características distintas. Kimi se destacou pela clareza e coerência, enquanto Gemini apresentou respostas detalhadas e ricas em referências contextuais. Por outro lado, ferramentas como Perplexity e Claude ofereceram respostas sucintas e organizadas, ideais para uma visão rápida dos pontos centrais da obra.

4.2 Insights sobre a Interação IA-Poesia

A experiência revelou os desafios inerentes à interpretação poética pelas máquinas. Enquanto algumas IAs conseguiram captar a ambiguidade e a profundidade dos poemas de Ashbery, outras demonstraram limitações na organização das informações. Esse cenário reforça a ideia de que a convergência entre arte e tecnologia é um campo fértil para novas descobertas e inovações.

5. Traduções Exclusivas do Poema “Just Walking Around”

Durante a live, foram apresentadas duas traduções exclusivas do poema “Just Walking Around”: uma em português de Portugal, com expressões típicas do Porto, e outra em português brasileiro, adaptada às nuances regionais. Ambas as versões ressaltam as particularidades culturais e linguísticas, revelando novas camadas de significado na obra original.

6. Considerações Finais

Resumo dos Insights

A live "Just Walking Around...with AI" foi uma jornada enriquecedora que demonstrou como a poesia de John Ashbery pode se fundir com as potencialidades da inteligência artificial. A experimentação com diversas ferramentas proporcionou uma visão multifacetada da obra, ressaltando a importância de explorar novas tecnologias para reinterpretar a arte.

Reflexões Finais

Ao integrar arte e tecnologia, Gab Piumbato convida tanto poetas quanto entusiastas da inovação a repensar as formas tradicionais de interação com o conhecimento. A experiência mostrou que, mesmo diante de desafios, a inteligência artificial pode ser uma poderosa aliada na busca por interpretações e insights profundos.

Gostou do conteúdo? Deixe seu comentário, compartilhe suas impressões e sugira novos temas para futuras lives. Conecte-se com Gab Piumbato no LinkedIn e inscreva-se no canal do YouTube para ficar por dentro das próximas experiências que unem arte, tecnologia e cultura. Agende também uma palestra para descobrir como a inovação poética pode transformar a sua empresa.

Este post foi escrito em colaboração com Ruby Luxford, Chief Architect of Abundance at Alquimia das Palavras